Apartamento térreo com área externa e décor inspirado no conceito japonês “Ma”

24 jun, 2026 | Apartamentos, De 100 a 200 m2, Cidade

Fotos: Paula Chaffin / Divulgação
Escritório: Garimpório Arquitetura
Produção Visual: Andrea Brito Velho
Área: 100m²
Localização: Jardim Botânico, Rio de Janeiro

Há momentos em que o habitar exige uma folha em branco. Para a arquiteta Natasha Frota, sócia do escritório Garimpório Arquitetura, essa transição materializou-se após treze anos de permanência em seu apartamento térreo de 100m², localizado no Jardim Botânico, Zona Sul do Rio de Janeiro. O imóvel, construído na década de 1950, que antes abrigava uma densidade de objetos e tonalidades vibrantes acumuladas ao longo de uma década, passou por uma reformulação estrutural direcionada pela maturidade e pelas novas dinâmicas da vida familiar.

A filosofia do espaço de respiro e a arquitetura japonesa

A principal diretriz estética e funcional desta reforma de apartamento fundamentou-se no conceito Ma. A expressão da cultura oriental traduz-se não como a simples ausência de elementos, mas como o vazio intencional que permite a valorização das formas existentes, estabelecendo um intervalo de calma entre as estruturas. Sem alterar a planta original ou modificar os layouts dos cômodos, o escritório Garimpório Arquitetura promoveu uma atualização focada na substituição de revestimentos, na homogeneização da paleta de cores e no esvaziamento visual dos ambientes.

“Queria uma casa que transmitisse calma e serenidade, um lugar que estimulasse a presença, o relaxamento, a conexão consigo mesma e os momentos em família”, explica Natasha Frota.

O redesenho dos interiores coincidiu com as transformações trazidas pelas novas rotinas e pela chegada da filha do casal, Violeta, hoje com 4 anos. O antigo escritório doméstico cedeu espaço ao quarto infantil, estruturado sob a mesma atmosfera de neutralidade que rege o restante do imóvel, adaptando as demandas funcionais às etapas contemporâneas do núcleo familiar.

Texturas, memória e a revelação do concreto

A intervenção da Garimpório Arquitetura equilibra a sobriedade contemporânea com a preservação histórica do edifício cinquentista. Vigas, pilares e elementos estruturais foram descascados e expostos em sua condição original de concreto bruto. O contraste técnico estabelece-se entre a rigidez dessas superfícies testemunhas do tempo e a leveza das sancas ornamentais de gesso preservadas no teto.

Na área social, o antigo bloco de tijolos aparentes, que exibia tonalidade terracota natural, recebeu pintura branca fosca. A decisão arquitetônica potencializou a propagação da luz natural proveniente das aberturas e unificou o plano de fundo para as peças de mobiliário. Grande parte do acervo mobiliário original foi mantida e readequada: o sofá modular da sala recebeu revestimento em tecido de base neutra, integrando-se à superfície contínua do piso. Uma bancada monolítica de concreto moldado in loco delimita a transição para a cozinha, servindo tanto de apoio funcional quanto de eixo organizador do espaço integrado.

Integração com a natureza no pátio externo

O desenho do apartamento no Jardim Botânico converge para a área aberta. O pátio externo recebeu um deck de madeira que serve de base para o mobiliário de linhas delgadas de metal texturizado. Alinhado ao conceito de contemplação do projeto, um jardim vertical denso foi estruturado na parede dos fundos, funcionando como um ponto focal verde visível a partir de diferentes ângulos dos eixos internos.

O banheiro social adota uma abordagem minimalista de texturas, com superfícies texturizadas em cimento queimado e uma esquadria pivotante com vidro translúcido jateado, responsável por filtrar a iluminação natural e garantir a privacidade sem obstruir a entrada de claridade. O resultado final consolida uma habitação que renuncia ao excesso decorativo para valorizar o essencial e a permanência.